Este livro está disponível, gratuitamente em ebook (formato PDF).

 

<Clique aqui para download completo!>

 

Este livro está disponível, gratuitamente em ebook (Formato executável .exe).

 

<Clique aqui para download completo!>

 

Os Livros Digitais criados por determinados aplicativos são executáveis (arquivos *.exe). Podem ser lidos em qualquer PC com Windows 95/98/NT4 e IE4+, sem nenhum programa adicional. Basta clicar e ler. Para escolher o tipo de letra que quiser, siga este caminho a partir de seu browser, antes de abrir o Livro: Ferramentas / Opções Internet / Geral / Fontes/ Fonte da Página da Web. Para fechar os livros apresentados em tela cheia, basta utilizar Esc ou Alt+F4.

Visite site com outros livros: http://www.ebooksbrasil.org/nacionais/ebookpro.html

 

 

 

Porto Alegre, 2000


© do autor

1ª edição 2000 (Revisada para divulgação eletrônica 2006)

 

 

Direitos reservados da 1ª edição:

Tomo Editorial Ltda.

 

Imagem da capa (montagem fotográfica): José Luiz Zaniratti

Finalização de arte da capa: Roberto Silva

Transcrição de fitas: Regina Maria Zaniratti Meister

Projeto Gráfico: João Carneiro

Editoração Eletrônica: Tomo Editorial

Revisão: Moira

 

________________________________________________

Z31g Zaniratti, José Augusto

Geraldo Zaniratti: memórias projetadas na tela de um livro/José Augusto Zaniratti _ Porto Alegre: Tomo Editorial, 2000.

160p. : IL

1. Zaniratti, Geraldo : Biografia : Entrevista. 2. Filme : Distribuição : Região Sul : Rio Grande do Sul : Santa Catarina : Paraná. 3. Cinema : Filme 16 mm : Produção. 4. Cinema ambulante : região sul : Rio Grande do Sul : Santa Catarina : Paraná. I. Título.

 CDD 920.71

 

Catalogação na publicação:

Bibliotecária Maria Lizete Gomes Mendes CRB 10/950

Tomo Editorial Ltda.

Fone/fax: (51) 3227.1021 E-mail: tomo@tomoeditorial.com.br

Editor: João Carneiro E-mail: joao@tomoeditorial.com.br

Rua Demétrio Ribeiro 525, Centro
Cep 90010-310, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil

Caixa Postal: 1029 Agência Central CEP.: 90001-970 Porto Alegre/RS


                     Geraldo

Zaniratti

Memórias projetadas na tela de um livro

 

 

 

 

 

 

José Augusto Zaniratti

 

 


Mesmo um não aficcionado pelo cinema — como, de forma discreta, e, muitas vezes, silenciosa o foi Geraldo Zaniratti — ao ler este livro, certamente entenderá o sentido e o significado de uma paixão por uma das linguagens da arte, a linguagem do cinema. Tanta coisa para falar sobre essas duas histórias que se confundem e se misturam: a de Geraldo Zaniratti e família e a do cinema!

O entendimento revelado sobre o papel do cinema (“o cinema 16 mm como espaço alternativo no campo educacional, recreativo, social e cultural para as populações do interior), a compreensão, ainda que empírica, da gravidade de momentos políticos fundamentais do país (“O Estado Novo foi uma ditadura muito feroz”), bem como a sensibilidade para o trato de questões envolvendo pessoas e não máquinas (relato do caso do funcionário que, segundo seu patrão, deveria mesmo doente ser escalado para trabalhar fora do horário) dão a exata dimensão da totalidade de ser humano que Zaniratti sintetiza.

Sem dúvida, são histórias imprevisíveis vividas por Geraldo Zaniratti, no contexto que ele próprio às vezes resgata, que constróem o que academicamente denominamos História.

No livro, ficção e realidade são revividas e explicam o que muitas vezes a nossos olhos parece inexplicável, porque o coração não sentiu. Ações aparentemente insignificantes demonstram a beleza do nosso papel de seres históricos, ao sentir, na pele, a importância de contribuir para a realização de sonhos e desejos do outro. No caso de Geraldo, muitos sonhos de conhecer e experimentar o cinema de perto, ainda que não ao vivo e em cores.

Se, historicamente, a arte imita a vida, e, circunstancialmente, a vida imita a arte, a vida de Geraldo e a arte do cinema se entrecruzam e revelam-se construtoras da maior de todas as artes: a arte de viver.

Por: Julia D. Petri


Não me lembro quando conheci Geraldo Zaniratti. Por certo, como todas as coisas que me aconteceram em minha experiência de jornalista, devo mais este fato a Paulo Fontoura Gastal. O que sei é que, quando trabalhei junto à Divisão de Cultura da Secretaria Municipal de Educação e Cultura da Prefeitura Municipal de Porto Alegre, ainda em tempos brabos de censura e de ditadura, Zaniratti nos alugava filmes que apresentávamos no Teatro de Câmara, possibilitando que muita gente pudesse conhecer filmes de que ouvira falar, talvez até tivesse visto em anos anteriores, mas que jamais reencontrara, salvo ali, naquelas sessões.

Ao ler o livro que agora se publica em torno de sua figura, não posso me furtar de dizer duas ou três coisas. A primeira, muito simples e humilde, é que me sinto honrado e homenageado com a possibilidade de escrever algumas linhas neste volume. A outra, é que, verdadeiramente, não se pode escrever a história do cinema em Porto Alegre, mais, no Rio Grande do Sul, sem falar em Geraldo Zaniratti.

Também cresci na Vila do IAPI. Mas não é só isso que me liga a Geraldo. Lendo o livro que aqui se tem em mãos, lembrei-me das sessões que, à noite, o pessoal do SESI fazia na Vila, certamente com equipamentos e filmes alugados a ele, Geraldo. Aprendi a amar o cinema com esses filmes. Para não citar as matinés de seriados, no salão paroquial da Igreja Nossa Senhora de Fátima, no salão do Colégio Dom Bosco, de que aqui ele fala, lugares que, como lembra, serviam de mediadores para a descoberta deste universo fantástico que são as figuras animadas, inventadas pelos irmãos Lumière.

Dar de presente, em mais um aniversário de Geraldo, um livro com a narrativa que aqui se tem em mãos, é mais do que um presente apenas para o Geraldo. É um presente para todos nós.

Linha Pirajá, Janeiro de 2000.

Antonio Hohlfeldt[1]

 

“Nos encontros e desencontros de nossas vidas, muitas pessoas estiveram presentes e permanecem em nossas mentes e corações.”

Geraldo Zaniratti

Alberto Ruschel

Américo Pini

Anderson Luiz Zaniratti Meister

André Luiz zaniratti Meister

Antônio Gomes Ferreira, o seu Antônio padeiro.

Antônio Hohlfeldt

Antônio Trainini

Arnaldo, o alfaiate

Ary de Souza Bernardes

Ary Rêgo

Ataliba Dias da Costa

Augustina Tondim Pressi

Augusto Zaniratti

Beverly Cordeiro Goyer (Didi)

Breno Caldas

Brilhante

Bruno Cunha Zaniratti

Carlos Contursi

Carlos Dela Rocha.

Carlos M. Menna Barreto

Carlos Roberto de Souza (Soneca)

Cassemiro Veronezi

Clair Trein

Claudio Campos

Claudio Lazzarotto

Clive Rotundo

Comandante Carta

Cristian Zaniratti

Cristiana Silva da Silva

Cristina Lemos

Cristina Maria Zaniratti

Damião Laitano

Délia Etter

Derli Martinez

Dimas Costa

Dóris Zaniratti

Dorval da Costa Cordeiro

Edgar Haas (Alemão)

Edgelson Meister

Edmundo Gardolinski

Eduardo Lorendi

Elias Poccos

Elis Regina

Emílio Neme

Ernani Behs

Ernesto de Paula Guedes Neto

Ernesto Greco

Eulália Lima Matusiak (Lála)

Geni (a professora)

Geraldo Zaniratti

Geraldo Zaniratti Neto

Getúlio Vargas

Gilberto Cabral

Gilda Cabral

Henrique Sarmento Barata

Hercílio Lopes dos Santos

Homero Lopes

Indáia Rogéria Fonseca da Fonseca

Ironita Teresinha Zaniratti

Itacir Rossi

Ivo Serrão Vieira

J. J. Monteiro

Jairo Cruz

Jandir Silverio

João Alberto Cordeiro

João Carlos P. Fernandes

João Kralik

João Mano José Junior

João Rocha

João Satte

Joffre Miguel

Joffre Raupp Goyer

Jones Zaniratti de Oliveira

Jorge A Caleffi Fauri

Jorge Franscisco Teixeira

José Antônio Fagundes

José Antônio Zaniratti

José Augusto Zaniratti

José Cunha

José Luiz Zaniratti

José Mendes

Julia D. Petri

Juliana L. Cordeiro

Julio de Castilhos Goyer Neto

Julio Goyer

Julio Olcheski

Julita Kralik

Jussara Klalik Angelin

Jutay Cidade

Katia Maria Giugno

Lázaro Stefanoi

Leonel de Moura Brizola

Lídice Maria Zaniratti de Oliveira

Lisiane Regina da Cunha

Luiz Albrecht

Luiz Cunha

Lydia de Araújo Cordeiro

Marco Antônio Ecker (Alemão Ecker)

Margarete Teixeira

Maria de Lourdes da Rosa

Maria Flora Goyer Teixeira

Marlene de Souza

Mary Terezinha

Mauro Meyer

Máximi, Padre

Mordko Meyer

Nádia Zaniratti
Negrão Valdemar

Nei Azambuja

Nelson França Furtado

Nelson Mesquita

Neuzinha Brizola

Odilon Lopes

Olívio de Oliveira Dutra

Orestes Fortunati

Oscar Cordeiro

Osvaldo de Lia Pires

P.M. Araujo

Paolla Zaniratti Salatino

Paulo Boss de Oliveira

Paulo Eduardo Tavares de Oliveira

Pedro Moacir Cordeiro (Tio Pedro)

Regina Maria Zaniratti Meister

Ricardo Balestreri

Ricardo Goyer

Roberto Plentz

Rubens Wagner

Rudolf Bloebaum (Rudi)

Salsano Viera da Cunha

Sandra Rute da Silva Martins

Selvino Heck

Sérgio Dornelles

Suely Fortunati Zaniratti

Tânia Haas

Telmo Kruse

Thereza Fortunati Zaniratti

Tiago Martins Zaniratti

Vera Gonçalves

Vicente Brizola

Vinicius Petri Zaniratti

Vitor Mateus Teixeira

Vitor Mateus Teixeira Filho (Vitinha)

Vitor Menegueti

Walter Pares

Zaira Cauduro Mainardi

[1] Jornalista, Vice-Governado do Estado do Rio Grande do Sul - Brasil 2003-2006.